新着ブログ
2019.07.23
英会話
【第15回】
夏に注意したいカタカナ英語 ②
こんにちは、エリカです。前回アイスについてお話しましたが、今回は実際に友人がアメリカのレストランで体験したお話を紹介したいと思います。
友人はデザートにアイスクリームを食べたいと思い、
“Ice, please”
と注文したところ大量の氷が運ばれてきたそうです。伝え方に問題があったとはいえ日本ではなかなか起きそうにないエピソードです。
“I’d like to have ice cream for dessert “
と伝えておけば間違いなくアイスクリームがテーブルに運ばれてきたことでしょう。
